Москва, 1930-е годы. Известный писатель на взлёте своей карьеры внезапно оказывается в центре литературного скандала. Спектакль по его пьесе снимают с репертуара, коллеги демонстративно избегают встречи, в считанные дни он превращается в изгоя. Вскоре после этого, он знакомится с Маргаритой, которая становится его возлюбленной и музой. Воодушевлённый ее любовью и поддержкой, писатель берется за новый роман, в котором персонажи — это люди из его окружения, а главный герой — загадочный Воланд, прообразом которого становится недавний знакомый иностранец. Писатель уходит с головой в мир своего романа и постепенно перестает замечать, как вымысел и реальность сплетаются в одно целое.
Одиннадцатилетний Табо хочет стать детективом, как в кино. Одно только но: его дом — маленькая африканская деревушка — мирный уголок саванны, где ничего не происходит. Но все меняется, когда в соседнем сафари-парке убивают носорога. Теперь Табо и его новой подруге Эмме предстоит не только позаботиться об оставленном детеныше носорога, но и провести расследование и поймать преступников.
Финансовые трудности и нестабильное психическое здоровье жены Алисы заставляют Дэйва Хейса принять кардинальное решение. Вся семья покидает большой город и переезжает в деревню, где они будут жить без интернета и заниматься земледелием, что должно помочь Алисе выздороветь и восстановиться. Если младшая дочка Мэри воспринимает это с энтузиазмом, то старшая Райли категорически против таких изменений. На новом месте Хейсов радушно встречают местные жители, и Дэйв с Алисой уверены, что сделали правильный выбор. Но проблемы, от которых они убежали, настигли их и в этом тихом месте.
12-летняя школьница Мэри О`Хара живет в Дублине со своей мамой Скарлетт и с бабушкой. И вот приходит время, когда девочке приходится встретиться с тем фактом, что ее любимая бабушка скоро должна перейти в иной мир. Однажды на улице, где живет Мэри, появляется таинственная молодая женщина с сообщением для ее бабушки. Вскоре выясняется, что незнакомка является призраком матери бабушки, то есть прабабушки Мэри. Она пришла, чтобы помочь своей дочери спокойно проститься с любимыми и благополучно вывести ее из мира живых. Но для этого призраку нужна помощь Мэри и ее матери Скарлетт, которые должны отправиться в захватывающее путешествие в прошлое.
Сидя в баре, очаровательный мужчина пытается соблазнить не менее очаровательную, но не особо впечатлительную девушку рассказами о шпионах, имплантированных микрочипах и злом и опасном ученом, который охотится за ним. Звучит как сюжет очередного комикса, но что, если это всё происходит по-настоящему? И кто на самом деле управляет ситуацией в этой, возможно, не случайной встрече?
Игроки соревнуются, чтобы получить Суперпояс. Кто будет им обладать, станет правителем мира. Лонки, Лиу и Попо решили стать одной командой, чтобы выполнить задание. Но Лонки — великий обманщик, и у него свои коварные планы.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Дизайнер тематических парков Тим Эриксон отправляется в заповедник дикой природы Укубуйела-Эндл в Южной Африке. Перед Тимом стоит задача провести исследования для следующего проекта — захватывающего аттракциона на тему сафари. В заповеднике он знакомится с молодой американкой Меган Генри, которая заканчивает свою докторскую диссертацию по этологии крупных кошек. Между молодыми людьми завязывается бурный роман. Но вскоре в заповедник приезжает бывшая девушка Тима, Эми Брэдшоу. Она сообщает Эриксону о том, что становится его новым боссом. Есть ли у Меган основания переживать по поводу чувств Тима?
Любимая жена и родной брат адвоката Макса убиты, а маленькая дочь исчезла. Полицейские разводят руками, не имея никаких зацепок, лишь предполагая, что это ужасное преступление — дело рук организованной банды, торгующей детскими органами. Понимая, что жизнь дочери может оборваться в любую минуту, Макс, бывший спецназовец, приступает к собственной миссии по выслеживанию преступников. Детектив Сантьяго, назначенный на это дело, пытается остановить охваченного горем мужчину, понимая, что тот готов на все в своей жажде мести.
Многие осуждали увлечение Джуда, часами пропадавшего в онлайн-игре. Однако его талант и упорство позволи получить главный приз — роскошный отпуск для него и пятерых человек, которых он возьмет с собой. Джуд приглашает свою девушку, лучшего друга Энди с женой и родственников. Отдых проходит в отдельной шикарной вилле на берегу океана с полным пансионом и различными развлечениями. Но однажды утром в поместье появляется женщина, которая приглашает Джуда и Энди поучаствовать в состязании с призом в 20 миллионов долларов. Воодушевленные друзья соглашаются на новое приключение, но слишком поздно понимают, что ставки в этой игре чрезвычайно высоки: сначала это деньги, потом их части тела, а вскоре на кону оказываются жизни их близких.
Что со мной не так? Почему мама меня бросила? Почему мы не знакомы? И это далеко не все вопросы, которые семнадцатилетняя Даша задает сейчас себе и миру. Впрочем, все они неизменно сводятся к фигуре матери. В поисках ответов Даша сбегает от удушающей заботы отца и оказывается рядом с разучившейся любить матерью.
Когда Бобби Моретти оказывается на самом дне эмоционально, физически и психологически, то вместо наркотиков и алкоголя он выбирает спорт. Страдающий рассеянным склерозом и ожирением парень идет в зал бокса, где просит тренировать его в обмен на любую, даже самую грязную работу, ведь денег у него нет. Он попадает к жесткой, но очень амбициозной Джоанне, которая воспитала немало чемпионов. Бобби предстоит не только похудеть и накачать мышцы, но и решить внутренние проблемы. Он никогда не победит на ринге, если так и будет считать себя неудачником.
Июнь 1941 года. После большого турне по Европе иллюзионист Яков Оттель с супругой Софией приезжает в город Орша, Белорусская ССР, для выступления перед местной публикой. Прямо во время концерта немцы захватывают город, и судьба разлучает фокусника с женой. В городе быстро распространяются слухи об иллюзионисте-еврее, они доходят и до немецкого офицера Кристофа Ноймана, который желает найти известнейшего мага и узнать секрет его фокуса «Чёрная пудра». Якову придется пройти множество испытаний и лицом к лицу столкнуться со смертью, дабы спасти свою супругу.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
София легко цитирует Платона и Шопенгауэра. Сильвену чинить крыши легче, чем рассуждать о чувствах. Она пьет изысканное вино, он завсегдатай пивного бара. Она преподает теорию любви, а ему интереснее теории заговоров. У этих двоих так мало общего, что они могли бы возненавидеть друг друга. Или влюбиться без памяти.
Бывший спецназовец берется за рискованную миссию — спасти жизнь невиновного от коварных рук продажных полицейских и самых отбитых головорезов наркокартеля.
Модена, 1957 год. Основатель компании-национального достояния Энцо Феррари переживает смерть сына и живёт на два дома — с женой отношения не ладятся, а от давней любовницы у него растёт второй сын. Из-за низких продаж над Ferrari нависает угроза банкротства, а чтобы найти инвестора, Энцо нужно убедить жену дать ему полный контроль над акциями и поднять престиж марки победой в грандиозной гонке на выносливость Mille Miglia.
