Бывший оперативник ЦРУ Бен Маллой, тяжело переживающий гибель жены, внезапно узнает, что ее смерть могла быть вовсе не несчастным случаем. Начав расследование, Бен вновь погружается в опасный мир шпионажа и выходит на след заговора, переворачивающего представления обо всем, что резидент знал о своей супруге и службе, которой он посвятил большую часть жизни.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Тридцатилетняя Нэт сбегает от напряженной городской жизни и переезжает в глухую испанскую деревушку. Теперь героиня живет в ветхом доме с бездомной собакой, которая прибилась к ее двору. Однажды на пороге ее дома появляется сосед Андреас с весьма странным предложением. Связь с этим мужчиной заставляет Нэт переосмыслить себя как женщину. «Одна любовь» — мелодрама испанского режиссера Изабель Койшет о сложных и запутанных отношениях мужчины и женщины.
Аннабелль и Дино — друзья, которых объединяет любовь к астрономии. Однажды они получают таинственное послание из космоса. Ребята уверены, что с ними пытались связаться внеземные цивилизации, но взрослые отказываются им верить. Во время экскурсии на космодром они случайно попадают на космический корабль и оказываются на орбите совсем одни. Воспользовавшись шансом, друзья отправляются в захватывающее приключение на поиски инопланетян.
Историческая битва за Британию, проходившая с 10 июля по 3 октября 1940 года в небе над Соединенным Королевством, была первым крупным сражением, в котором участвовали все воздушные силы страны. В рядах британских пилотов воюет молодой летчик. В пылу напряженных воздушных боев он становится свидетелем мощных атак в небе над южной Англией, и видит, как одни его товарищи погибают, а выжившие – продолжают бороться. Британские ВВС отважно сражаются, и, хотя они терпят потери такого же количества самолетов, как и люфтваффе, им удается нанести превосходящий урон врагу. Жесткое противостояние приводит к тому, что фюреру приходится отменить запланированное вторжение в Великобританию под кодовым названием «Морской лев».
Центральная Европа, 2041 год. Рост социально-экономического неравенства приводит к увеличению уровня преступности. Для защиты граждан правительство наделяет их конституционным правом на возвращение к жизни в случае насильственной смерти. Благодаря передовой технологии, разработанной в научно-исследовательском «Институте восстановления», гражданин получает возможность восстановиться из своей резервной копии при условии, что она создана не позднее 48 часов до момента смерти. Вскоре организация «Река жизни», которая выступает против данной технологии, начинает осуществлять террористические акты со множеством человеческих жертв. В один из дней полицейский детектив Эм Трохиновска выезжает на очередное место преступления — убиты учёный Давид Курлстат и его супруга. Эм сразу обращает внимание на странную деталь: у Давида, который был руководителем исследований «Института восстановления», и его жены не обнаружено резервных копий.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
В элитной частной школе появляется новая учительница мисс Новак. По просьбе родителей мисс Новак прививает детям новые привычки питания, обучает их осознанному подходу к выбору рациона, рассказывает, как сокращать потребление и тем самым заботиться об окружающем мире. Последователи философии мисс Новак образуют закрытый Клуб Зеро — сообщество, члены которого решают, что они могут в принципе отказаться от еды и тем самым изменить мир.
Вооружённая группа берёт в заложники пассажиров метрополитена, в числе которых — дочь влиятельного торговца оружием Кали. Лидер группы выдвигает требования об огромном выкупе, но поступившие от Кали средства преступники не забирают себе, а пересылают на счета тысяч фермеров, которые находятся на грани банкротства из-за действий министра сельского хозяйства. Перед тем как отпустить заложников, главарь просит дочь Кали передать отцу два слова — Викрам Ратхор.
Джанет — классическая светская львица, которая не привыкла сама решать какие-либо проблемы. Однажды в ее дверь постучал незнакомец. Мужчина-сантехник оказался психически неуравновешенным маньяком, который не спешит уходить из ее дома. Что ж, если Джанет хочет вернуться к прежней жизни, или хотя бы сохранить ее, девушке придется избавиться от незваного гостя. Любым способом.
Жизнь неугомонной Манюни и сестер Каринэ и Наринэ не стоит на месте, и теперь им предстоит отправиться на летние каникулы в Москву. Девочек ждут невероятные события и приключения, а также неожиданные встречи и знакомства.
Земля пережила конец света, уничтоживший почти всех людей. Пол и его сыновья Томас и Джозеф — одни из немногих выживших, скрывшихся в отдаленном доме. Однако их жизнь все еще далека от спокойной: с каждым заходом солнца просыпаются свирепые и жестокие существа, которые уничтожают все живое на своем пути. Но однажды им придется выйти во тьму.
Молодая американка отправляется в Рим, чтобы посвятить себя служению церкви. Там она сталкивается с тьмой и заговором, цель которого принести в мир воплощение зла.
Полицейские Майами Маркус Бернетт и Майк Лоури узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада Говарда обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Маркус и Майк отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Говарда, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное имя. Сделать это не так просто, теперь охота объявлена на самих Бернетта и Лоури. Парни вынуждены пуститься в бега.
Нелегальная иммигрантка Джой перебивается подработками горничной и, не имея собственного жилья, втайне от работодателей в каждый дом приводит дочку Грейс — девочку активную и шаловливую. Однажды она устраивается в особняк Гарретов, где престарелый хозяин тяжело болен и не приходит в себя, а всем заправляет его племянница. Ночью Грейс выбирается похулиганить и, проследив за лунатящей хозяйкой, видит нечто пугающее. Джой не верит дочери, но всё же начинает подозревать, что в доме творится что-то неладное.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
1980-е, Италия. Вернувшись в город своих воспоминаний, молодой британский археолог Артур встречает банду кладоискателей и оказывается втянут в незаконный оборот древних находок. Пока друзья Артура используют его особый дар с целью разбогатеть, сам он ищет вход в загробный мир, чтобы вновь встретиться со своей возлюбленной. Ведь каждый преследует свою собственную Химеру, но не всем удается ее найти.
После электромагнитного импульса, обрушившегося на Землю, люди остались без электричества. Через какое-то время человечество стало мишенью для неизвестного ранее патогена, выкосившего большую часть населения планеты. Те, кто уцелел, живут примитивной жизнью без электричества и технологий, но у всех есть оружие, потому что люди стали друг для друга врагами. Хуже всего в новом мире дело обстоит с лекарствами. Когда жена Келлана царапает ногу о машину, ситуация становится безвыходной. На поиски антибиотиков есть всего несколько дней. Келлан отправляется в путь и знакомится с угрюмым стариком, дом которого настойчиво осаждают другие выжившие.
