Карлос — самый престижный и уважаемый портной в городке Гранада, что находится в Испании. А еще он убийца, хорошо скрывающий свою порочную страсть. А еще он каннибал… Он не чувствует никакого раскаяния, ни вины, заманивая и убивая женщин, пока не встречает Нину, пробудившую в нем новые чувства. Что победит: тяга к убийству или любовь?..
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 7.3/10 (5 698 голосов)
Девчонке по кличке Сканк (Вонючка) — 11 лет. У неё диабет. Она — классная. Только начались летние каникулы, и дни её полны лёгких надежд. Но противный дядька из дома напротив избивает Рика, доброго, но очень ранимого соседского паренька, поскольку его дочь обвиняет Рика в изнасиловании. Мир вокруг стремительно рушится; Сканк ищет утешения в тихой дружбе с Риком, но запутывается окончательно.
Отправляйтесь в новые музыкальные миры с певицей Сарой Брайтман, поскольку она готова всех поместить в звездолет на космическую поездку по музыкальной галлактике как ранее известных песен, так и совершенно новых. С вдохновляющим удивлением, красотой абсолютного пространства, тщательно продуманными костюмами и сильными образами, этот концерт заслуживает называться концертом мирового уровня. Сара Брайтман - английская певица и актриса, исполнительница популярной музыки, а также одна из ведущих мировых исполнительниц в жанре классического кроссовера.
Профессиональный (двухголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5,4/10 (2,169 голосов)
Персонал дизайнерской фирмы отправляется в отпуск на тропический остров. Коллективный отдых заканчивается самым настоящим хаосом, когда герои сталкиваются с первыми серьезными трудностями.
Печально известный разбойник Эль Гуапо терроризироет мексиканскую деревушку. Некая отчаявшаяся сеньорита призывает на помощь единственных известных ей героев — легендарных «Три амиго». Известные всем как бесстрашные защитники свободы, эти храбрые ковбои, по слухам, должны быть лучшими на западе. Однако под огромными сомбреро скрываются всего лишь киногерои, а драки, в которых им довелось поучаствовать, были всего лишь трюками на съемочной площадке. Приняв за приглашение просьбу об очередном выступлении передпоклонниками, наши неуклюжие актеры, нацепив кое — как амуницию, отправляются от границы на юг. Но подвергнувшись нападению головорезов Эль Гуапо, они неожиданно для себя понимают, что бандиты, а в особенности их пули — чересчур реалистичны…
Известный американский писатель Питер Нил, мастер леденящих душу триллеров, приезжает в Рим с рекламой нового романа. Вскоре в городе начинается эпидемия шокирующих убийств. Странным образом они повторяют сюжет только что написанной книги. Более того, кто-то начинает угрожать и самому писателю, который вынужден начать собственное расследование. Одна из лучших картин замечательного итальянского режиссера Дарио Ардженто одновременно пугает, восхищает и заставляет восторгаться непревзойденным стилем. Кажется, что реку крови уже не остановить…
В городе под названием Котёл Дьявола царит разврат и насилие и выжить в нём может лишь бездушный человек, владеющий смертоносными навыками. Двое свирепых юношей, не лишенных интеллекта, заработали себе славу наиболее умелых и безжалостных наёмных убийц. Этих двух братьев-киллеров боятся даже самые отъявленные преступники. Но в жизни братьев появляется загадочная женщина редкой красоты, которая ослепляет их сладкими обещаниями и стравливает друг с другом, в результате чего разгорается эпическая битва, грозящая уничтожить весь город.
Профессиональный (многоголосный) перевод!/ IMDB рейтинг: 7.3/10 (26,170 голосов)
В жизни отношения между людьми часто складываются непостижимым и неожиданным образом. Он — красавчик и первый парень в школе. Она — необщительная и неженственная замухрышка, на которую все смотрят свысока. Но, тем не менее, их начинают связывать весьма теплые отношения, которые могут иметь только один финал.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.5/10 (27,487 голосов)
История подростка, который нашел в себе силы противостоять жестокому отчиму и снова обрел контакт с матерью. И все это благодаря дружбе, завязавшейся у героя однажды летом.
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосный) перевод!/ IMDB рейтинг: 4.5/10 (551 голосов)
Отомстить за смерть близких - дело святое, даже если речь идет всего лишь о собачке. Владельцу некогда красивого и преданного пса кажется, что питомец его погиб при слишком странных и пугающих обстоятельствах. Он считает, что в этом наверняка кто-то замешан, и он ни за что не оставит все это просто так. Вместе со своим двоюродным братом главный герой проводит опасное расследование, пытаясь докопаться до истины. Он готов смести все на пути к цели и свернуть шею тому, кто виноват в смерти его любимца.
Принцесса Диана — самая популярная женщина своего времени, еще при жизни названная «принцессой людских сердец». Она покорила сердца миллионов, ей признавались в любви все — от принца Англии до могущественных миллиардеров… Но кого любила она сама?
Волшебный и красочный мир Метриков — пухлых большеухих летающих человечков метрового роста, посылает в наш мир своего тайного миссионера — помочь одинокому 7-летнему Малышу, чьи родители оказались на грани развода. Малыш — добрый мальчик, но у него почти нет друзей, зато есть всевозможные электронные игрушки и устройства, покупаемые родителями по первому же его слову. Появление такого особенного, самого-пресамого лучшего друга на свете меняет жизнь Малыша, однако никто из взрослых не может видеть его новоявленного товарища и не верит Малышу. Его волшебный друг оказывается перед выбором: доказать окружению Малыша, что он существует, рискуя быть серьезно наказанным в своем мире, или хладнокровно наблюдать за ситуацией со стороны? Познает ли наш обаятельный беззаботный человечек такие ценности, как настоящая дружба, преданность и бескорыстность?
Команда парапсихологов намеревается исследовать серию аномальных явлений, возникших в недавно заселенной квартире. Телефонные звонки в отсутствии звонящего, таинственные тени, необычные световые аномалии, парящие в воздухе объекты, взрывы лампочек лишь некоторые события, с которыми им предстоит столкнуться, попутно снимая все на камеру. Используя инфракрасную съемку, датчики движения, цифровые фотоаппараты, их попытки связаться с потусторонним миром становятся все более и более опасными, пока они не дойдут до точки невозврата.
Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 6.5/10 (5,252 голосов)
Четыре пары встречаются за ежемесячным совместным обедом. Неожиданно во всем городе отключается электричество и перестают работать телефоны. Вскоре они узнают, что на город кто-то напал. Они оказываются блокированы в доме, где находятся, и полностью отрезаны от внешнего мира. Нервы у всех начинают потихоньку сдавать...
Когда судьба приводит людей на грань отчаяния, единственным способом вновь ощутить вкус жизни может стать нежданный аттракцион грандиозных чувственных наслаждений, которые способна дарить каждому новому знакомому очаровательная Сесиль. Попадая к юной красотке в сладкий плен удовольствий, любой теряет голову; все прочее перестает иметь для него значение, кроме одного - секс, секс, секс…